أمثال انجليزيه وترجمتها

اذهب الى الأسفل

موضوع أمثال انجليزيه وترجمتها

مُساهمة من طرف أميرة الورد في الأحد أكتوبر 21, 2007 8:08 pm

هاااي جميعا

جبتلكم أمثال E ومقابلها بالعربي بس مو كلها ترجمه بعضها بس إيجاد مقابل


Love is blind
الحب أعمى


Where there is a smoke, there is a fire
مافيه دخان بلا نار

The absent party is not faulty
الغايب عذره معه

A chip of the old block
هذا الشبل من ذاك الأسد

Do as you would be done
عامل الناس كما تحب أن يعاملوك

Every cloud has a silver lining
رب ضرة نافعة

Don't put your head in the lion's mouth
لاتلقوا بأيديكم إلى التهلكة

Add fuel to the fire
يزيد الطين بلة

Charity begins at home
الأقربون أولى بالمعروف

He bit the hand that fed him when he reported the absence of the manager
أعلمه الرماية كل يوم فلما اشتد ساعده رماني(هذي عاجبتني مدري ليه

After black clouds, clear weather
كل شدة وتهون, الصبر مفتاح الفرج

Seek knowledge from the cradle to the grave

اطلبوا العلم من المهد إلى اللحد


منقووووووول
avatar
أميرة الورد
مشرفة قسم الصور الفوتغرافية
مشرفة قسم الصور الفوتغرافية

انثى عدد الرسائل : 350
الفريق المفضل : ’,’
العمل : طالبه
العمر : ....
تاريخ التسجيل : 03/09/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

موضوع رد: أمثال انجليزيه وترجمتها

مُساهمة من طرف أبو شوشة لشقق المفروشة في الإثنين أكتوبر 29, 2007 3:52 am

مشكووووورة اختي على الموضوع الرائع
avatar
أبو شوشة لشقق المفروشة
الإدارة
الإدارة

ذكر عدد الرسائل : 359
العمل : دكتووور كتابة وعدم الدراسة
العمر : وناااااااسة للابد وعدم الزعل ههههههههههههههههههههه
تاريخ التسجيل : 17/09/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

موضوع رد: أمثال انجليزيه وترجمتها

مُساهمة من طرف 7MODE في الإثنين أكتوبر 29, 2007 2:14 pm

Thank u 4 that.

I wish every 1 speeks E!!!!!!!!!
avatar
7MODE
عضو نشيط
عضو نشيط

ذكر عدد الرسائل : 33
تاريخ التسجيل : 28/10/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

موضوع رد: أمثال انجليزيه وترجمتها

مُساهمة من طرف أميرة الورد في الإثنين أكتوبر 29, 2007 8:28 pm

تسلم اوخوي ابو شوشه وU.S.A.4EVER ع المرور الرائع
avatar
أميرة الورد
مشرفة قسم الصور الفوتغرافية
مشرفة قسم الصور الفوتغرافية

انثى عدد الرسائل : 350
الفريق المفضل : ’,’
العمل : طالبه
العمر : ....
تاريخ التسجيل : 03/09/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

موضوع رد: أمثال انجليزيه وترجمتها

مُساهمة من طرف X MAN في الجمعة نوفمبر 02, 2007 3:51 pm

مشكوره اختي ع الموضوع الرائع

_________________
avatar
X MAN
الإدارة
الإدارة

ذكر عدد الرسائل : 297
الفريق المفضل : الهلال
العمل : مدير
العمر : 17
تاريخ التسجيل : 13/08/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

موضوع رد: أمثال انجليزيه وترجمتها

مُساهمة من طرف QSI 100 في الجمعة نوفمبر 02, 2007 4:53 pm

مشكووورة على الموضوع الرائع
avatar
QSI 100
عضو فعال
عضو فعال

انثى عدد الرسائل : 235
الفريق المفضل : زعيم اسيا يعني الهلال
العمل : ازعاج الناس لما اكون ملانة
العمر : مدري انا مضيعة عمري
تاريخ التسجيل : 03/09/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

موضوع رد: أمثال انجليزيه وترجمتها

مُساهمة من طرف أميرة الورد في الأحد نوفمبر 04, 2007 5:25 am

مشكووور XMAN ع المرور الروعه

مشكوووووره يالغاليه ع المرور الرئع

_________________
[img]
avatar
أميرة الورد
مشرفة قسم الصور الفوتغرافية
مشرفة قسم الصور الفوتغرافية

انثى عدد الرسائل : 350
الفريق المفضل : ’,’
العمل : طالبه
العمر : ....
تاريخ التسجيل : 03/09/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

موضوع رد: أمثال انجليزيه وترجمتها

مُساهمة من طرف مدريدي في الأربعاء نوفمبر 07, 2007 9:16 pm

Love is blind
الحب أعمى


يسلموووو على الموضوع الررائع تقبلي مروري
avatar
مدريدي
عضو نشيط
عضو نشيط

ذكر عدد الرسائل : 52
العمر : 26
العمر : راااااايق للاخر
تاريخ التسجيل : 31/10/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

موضوع رد: أمثال انجليزيه وترجمتها

مُساهمة من طرف أميرة الورد في الخميس نوفمبر 08, 2007 11:22 pm

مشكوووورمدريدي ع المرور

_________________
[img]
avatar
أميرة الورد
مشرفة قسم الصور الفوتغرافية
مشرفة قسم الصور الفوتغرافية

انثى عدد الرسائل : 350
الفريق المفضل : ’,’
العمل : طالبه
العمر : ....
تاريخ التسجيل : 03/09/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

موضوع رد: أمثال انجليزيه وترجمتها

مُساهمة من طرف بطه محروسه في الخميس نوفمبر 22, 2007 6:36 pm

ثانكس
موضوع روعه والأروع
أنه منكـ...
avatar
بطه محروسه
عضو فعال
عضو فعال

انثى عدد الرسائل : 183
العمل : قاعده اسولف مع OoKSAOo
العمر : فله × فله
تاريخ التسجيل : 05/09/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

موضوع رد: أمثال انجليزيه وترجمتها

مُساهمة من طرف القناص 20 في الثلاثاء أبريل 15, 2008 8:07 pm

موضوع جميل

القناص 20
مراقب
مراقب

ذكر عدد الرسائل : 134
تاريخ التسجيل : 24/09/2007

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى